Barre de navigation, Construction, Outils de recherche